St Andrews, étang de Melville Hall (Ecosse)